It is not possible to pick the colour of the Activity status. It is also not possible to use the colours of the Activities in other sense than for representing Activity status.
When creating Tags, their colours can be chosen and the Tags can be assigned to Activities.
Even though an Activity will have some Tags assign to it, the colours of Tags wont show up on the Activities. Instead, the Tag names will be displayed on the bottom of the Activity.